Leading With Purpose: The Journey Of Eduardo Yanez

I’m Eduardo Yanez, Founder & CEO. My journey began in Ecuador, where I studied law and ran two businesses. But life took an unexpected turn 25 years ago, when I moved to the U.S. and discovered my true calling—connecting people through language.

It all started when a lawyer invited me to assist with an interpretation. That moment changed everything. I discovered my passion for breaking down language barriers and connecting people. Determined to master the craft, I pursued professional certifications, including Bridging the Gap, gained expertise and immersed myself in the world of professional interpretation. Soon, clients started asking for me by name—and encouraged me to build something bigger. That’s how YIS was born.

Ten years later, YIS is a trusted, family-owned company based in Atlanta, Georgia, with 300+ certified interpreters covering 130+ languages. 

Our commitment to professionalism, trusted service, and rapid response ensures that every word matters and every message is delivered with accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality. Let’s make your next project a success—because at YIS, we truly believe that Words Unit Worlds.

Connect with YIS today—because Words Unite Worlds.

The Philosophy Behind “Words Unite Worlds”

Every conversation we interpret is more than just words—it’s an opportunity to connect people, cultures, ideas and countries.

Our Mission

To break language barriers by delivering precise, secure, and accessible interpretation and translation services, built on years of expertise. Our commitment goes beyond words—we ensure seamless, accurate, and human-centered communication that fosters real connections. We empower our team of certified interpreters, whose professionalism and dedication transform every interaction into a bridge of understanding. Because at YIS, we don’t just interprete words—we unite worlds.

Our Vision

To build a world where language is never a limitation. We envision YIS as a nationally and internationally recognized leader in interpretation and translation, expanding beyond Atlanta to reach global audiences. As we grow, we embrace technology to enhance our services—without ever losing the human touch that defines us.

Our Values

  • Professionalism: Certified interpreters committed to excellence.
  • Trust: Strong, reliable relationships with clients who depend on our accuracy.
  • Accessibility: Services available in 130+ languages and multiple formats.
  • Confidentiality: Absolute protection of all sensitive information.
  • Punctuality: Every minute counts, fast response, and we always show up on time.
  • Security: Guaranteed precision, especially in legal, medical, and business sectors.

The Philosophy Behind “Words Unite Worlds”

Every conversation we interpret is more than just words—it’s an opportunity to connect people, cultures, ideas and countries.

Our Mission

To break language barriers by delivering precise, secure, and accessible interpretation and translation services, built on years of expertise. Our commitment goes beyond words—we ensure seamless, accurate, and human-centered communication that fosters real connections. We empower our team of certified interpreters, whose professionalism and dedication transform every interaction into a bridge of understanding. Because at YIS, we don’t just interprete words—we unite worlds.

Our Vision

To build a world where language is never a limitation. We envision YIS as a nationally and internationally recognized leader in interpretation and translation, expanding beyond Atlanta to reach global audiences. As we grow, we embrace technology to enhance our services—without ever losing the human touch that defines us.

Our Values

  • Professionalism: Certified interpreters committed to excellence.
  • Trust: Strong, reliable relationships with clients who depend on our accuracy.
  • Accessibility: Services available in 130+ languages and multiple formats.
  • Confidentiality: Absolute protection of all sensitive information.
  • Punctuality: Every minute counts, fast response, and we always show up on time.
  • Security: Guaranteed precision, especially in legal, medical, and business sectors.

Words Unite Worlds—Why Choose YIS?

Unlock Global Communication: Your Bridge to Seamless Multilingual Services

Professional Quality in Over 130 Languages

At YIS, we offer interpretation and translation services in more than 130 languages, covering in-person, simultaneous, and virtual modalities. This allows us to serve a wide variety of clients and needs, ensuring that all messages are communicated accurately and clearly.

Experience in Diverse Industries

We have a solid track record in key sectors such as health, legal, business, education, and government social services. Our experience in these areas ensures that we understand specific terminologies and contexts, which translates into a more effective and tailored service for our clients’ needs.

Technological Innovation for Efficiency

We use advanced translation platforms and virtual meeting tools, such as Zoom and Google Meet. This not only optimizes our processes but also enhances the customer experience, ensuring that communication is fluid and accessible in any environment.

Commitment to Customer Satisfaction

With over 10 years of experience, YIS has cultivated lasting relationships based on customer satisfaction. Our customer-centric approach has allowed us to build the trust of leading organizations, making us a reliable partner for their multilingual communication needs.

Core Values

At YIS, we are guided by principles of transparency, professionalism, confidentiality, trust, punctuality, and security. These values are at the core of our work, ensuring that every project is handled with the highest level of ethics and responsibility.

Focus on Community Impact

We not only focus on the quality of our services but also on the impact we generate in the community. We believe that by breaking down linguistic and cultural barriers, we contribute to more effective communication and mutual understanding, helping to build a more connected world.

Excellence in every word. 

Meet some of the interpreters who bridge worlds

Benjamin Yim

Korean Interpreter

Maria Romanovski

Russian interpreter

Kap Ki Lee

Korean Interpreter

Farkhunda Mirjan

Farsi & Persian interpreter

Sonny Parek

Hindi Gujarati interpreter

Samy Girguis

Arabic interpreter

Farah Chang

Lao and Thai interpreter

Rekha Dsouza

Hindi & Urdu Interpreter

Need professional interpretation or translation? 

Contact us!

Our professional interpreters are more than linguists; they are cultural bridges who bring accuracy, clarity, and trust to every conversation. Whether you need tailored solutions for your business or expert guidance on our services, we are here to help—because at YIS, Words Unite Worlds.

Fill out the form or call us at (404) 545-0771, and let’s create seamless communication together.

2 + 5 =